比埃尔·甘果瓦反问一句：“你不是女孩，用爱斯梅拉达的名字必然不合适，你的本名又是什么？”
麻生秋也心不在焉：“我就是爱斯梅拉达啊。”
比埃尔·甘果瓦说道：“那你叫我比埃尔，当作是叫我吧。”
麻生秋也的脸色
微微一动。
比埃尔？
这个名字与夏尔·皮埃尔·波德莱尔的名字重合了。
原著里描写比埃尔·甘果瓦是一个“长得高大，瘦削，面色苍白，金褐色头发，有明亮的眼睛和微笑的嘴唇”的人，这样弱不禁风类型男人，自然与眼前气色红润，身手敏捷，宛如用金钱堆砌出来的法国美男子不一样。
而法国诗人波德莱尔是怎样的人？
一个和巴尔扎克同样乱用钱，但比巴尔扎克欠钱更狠的人！明明继承了巨额的遗产，却不断重复着花钱、欠钱、逃债的恶性循环，最后染上了梅毒的浪荡子！
内容未完，下一页继续阅读